11.yüzyılın ortalarında Avrupa’nın içlerine doğru ilerleyenler Müslüman kuvvetler değildi. Tarihin en uzun ömürlü Hristiyan imparatorluklarından biri olan Bizans İmparatorluğu, devasa bir orduyu seferber ederek doğuya, Selçuklu Türklerinin topraklarına doğru ilerliyordu. Kendilerine ait olduğuna inandıkları toprakları geri almaya ve yeni Müslüman imparatorluğun oluşturduğu tehdidi ortadan kaldırmaya kararlıydılar.

الآراء الواردة في هذا التحليل تعبّر عن وجهة نظر الكاتب ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لمركز مايسام.